原文：韓國官方網站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=817
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=818
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=819
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=754
翻譯：Nue


04/24 測試伺服器更新通知
04/28 測試伺服器更新通知
04/29 測試伺服器更新通知
04/30 正式伺服器更新通知

1. 下列期間於玩家的可遊玩時數增加。
→活動期間：2014.04.30~2014.05.09
→網咖伺服器：15小時→20小時(增加5小時)
→普通伺服器：30小時→40小時(增加10小時)

2. 裝有捲線器的釣竿，釣到的漁獲機率調整。
→裝上捲線器的高彈力釣竿：穩定的獲得貝利
→裝上銀光捲線器的釣竿：透過中級小丑魚來快速獲得貝利
→裝上黃金捲線器的釣竿：透過高級小丑魚來快速獲得貝利

3. NPC「貝利商人^貝利」的販售商品追加。
→魔物的氣息：40,000貝利

4. NCSOFT實習社員嚮導NPC「麥特斯」出現在各個村莊。
→活動期間：2014.04.30~2014.05.08
→出現村莊：古魯丁村莊、肯特村莊、歐瑞村莊、亞丁村莊、燃柳村莊、風木村、銀騎士村莊、威頓村莊、奇岩村莊、海音村莊、奇怪的花園、拉斯塔巴德正門

5. 奇岩村莊的皮革工藝師NPC「巴姆特」新增下列製作道具。

※新增的製作項目：
→力量長靴：
→材料1：魔物的氣息 x50、高品質 紅寶石 x10、火龍鱗 x5
→材料2：魔物的氣息 x50、火靈屬性轉換卷軸 x1

→智慧的靴子：
→材料1：魔物的氣息 x50、高品質 鑽石 x10、地龍鱗 x5
→材料2：魔物的氣息 x50、地靈屬性轉換卷軸 x1

→敏捷長靴：
→材料1：魔物的氣息 x50、高品質 綠寶石 x10、風龍鱗 x5
→材料2：魔物的氣息 x50、風靈屬性轉換卷軸 x1

→智力長靴：
→材料1：魔物的氣息 x50、高品質 藍寶石 x10、水龍鱗 x5
→材料2：魔物的氣息 x50、水靈屬性轉換卷軸 x1

6. 各村莊雜貨店銷售的「強力治癒藥水」的價格調降。

7. 沙蟲每天出沒的活動。
→活動期間：2014.04.30~2014.05.14
→內容：週一~週六的晚上9點100%出現

8. 個人商店的交易限制變更如下。

→變更前：
→金額10,000以下：可擺放2,000個商品
→金額10,000(含)以上：可擺放400個商品

→變更後：
→金額100(含)以下：可擺放1,000,000個商品
→金額101~10,000(含)以下：可擺放10,000個商品
→金額10,000以上：可擺放400個商品

9. 夢幻之島的入場等級和獎勵等級的限制變更。
→變更前：52級以上
→變更後：50級以上

10. 傳送師NPC新增52級以上的獵場傳送項目。
→燃柳村附近和玉米田

11 攻城期間，賽尼斯的部隊不再出現。

12. 古代巨人之墓12點鐘方向的橋梁已可通行。

13. 角色死亡不會損失經驗值的情況，會有狀態圖示表示。

14. 中央神殿任務結束後，遣返角色回去的待機時間變更。
→變更前：約5分鐘
→變更後：約30分鐘

15. 當您在軟體應用中心搜索亞丁商店的出售道具時，會出現亞丁商店的圖示，點擊後會自動選取亞丁商店裡的該道具。