原文：韓國官方網站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=782
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=727
翻譯：Nue


01/23 測試伺服器更新通知
01/29 正式伺服器更新通知

1. 「殷海薩的溫暖視線」由活動內容變更為常態內容。

2. 以往類似圖示且難區分的魔法卷軸，現在圖示變更為可立即看出其差異的特徵。
→已寫入1級~5級魔法的魔法卷軸
→炎魔友好度卷軸、火焰之影友好度卷軸
→體力增強卷軸、魔力增強卷軸、強化戰鬥卷軸
→封印卷軸、解除封印卷軸

3. 個人商店擺放要販售/購入的道具會顯示詳細說明。
→未鑑定的道具，只會顯示道具名稱

4. 對話視窗裡的可連結詞彙或文章，文字會添加底線以供區別。

5. 變更古代巨人之墓的難易度和掉寶。

6. 地監記憶書新增可以傳送的地點。
→新增地點：古代巨人之墓