http://lineage.plaync.co.kr/board/update/tsupdate/view?articleID=671
http://lineage.plaync.co.kr/board/update/tsupdate/view?articleID=672
http://lineage.plaync.co.kr/board/update/update/view?articleID=635
翻譯：Nue

09/04 測試伺服器更新通知
09/05 測試伺服器更新通知
09/05 正式伺服器更新通知

【Episode U：料理更新】

聽從玩家意見所打造的天堂新姿態
2012年9月第1回的「Episode U 更新」登場！

【料理更新】

1. 從現在起「料理書」沒辦法再製作任何料理。

2. 透過「料理商：拉龐斯」所販售的便當籃子可以獲得料理。
※每種便當籃子皆可使用10次
→力量便當籃子：強力的牛肉排
→敏捷便當籃子：敏捷的鮭魚煮
→智力便當籃子：聰明的火雞燒肉
→成長便當籃子：修練的雞肉湯

※以下料理時效：30分，玩家被施展魔法相消術，料理效果不會消失

→強力的牛肉排：
→近距離攻擊力+2、近距離命中率+1、魔防+10、四屬性魔防+10
→回血+2、回魔+2、傷害減免+2、狩獵經驗值 x1.02

→敏捷的鮭魚煮：
→遠距離攻擊力+2、遠距離命中率+1、魔防+10、四屬性魔防+10
→回血+2、回魔+2、傷害減免+2、狩獵經驗值 x1.02

→聰明的火雞燒肉：
→魔攻+2、魔防+10、四屬性魔防+10、回血+2、回魔+3、傷害減免+2、狩獵經驗值 x1.02

→修練的雞肉湯：
→傷害減免+2、狩獵經驗值 x1.04

3. 拉龐斯不再販售料理書，現有的料理書使用後會直接消失，並且獲得新料理。

4. 移除NPC「料理醬商人：米爾、香菜商人：西奧爾」，「綜合料理醬」也不再販售。

5. 原有的料理材料「香菜」可以向下列NPC購買。
→食材商：拉庫其
→食品商：瑪格瑞特
→食材商：夏露

6. NPC亞丁王宮料理師從「亞丁村莊」搬家到「古魯丁村莊」。

7. 魔法娃娃的材料「王宮料理師的調味料」的製作材料變更為需要準備下列道具。
→強力的牛肉排 x2
→敏捷的鮭魚煮 x2
→聰明的火雞燒肉 x2
→修練的雞肉湯 x2

8. 原本製作料理用的食材，變成純粹補充飽實度的道具。
※1. 食材是指製作料理的材料，並不是指已經做好的料理！
※2. 怪物也不再掉落下列食材道具
→綜合料理醬
→太陽花籽
→鯊魚卵
→龍龜蛋
→邪惡蜥蜴蛋
→螞蟻腿
→熊肉
→山豬肉
→鱷魚肉
→奇異鸚鵡肉
→毒蠍肉
→伊萊克頓肉
→蜘蛛腿肉
→蟹肉
→奎斯坦修的螯
→格利芬肉
→亞力安的尾巴
→巨王龜肉
→幼龍翅膀
→飛龍肉
→深海魚肉

【其他更新】

1. 風龍林德拜爾的魔法和攻擊特效局部修改。

2. 怪物就算變身後也不會失去攻擊目標。

3. 進行「副本：冰之女王城」的途中如果遇到伺服器維修，入場時消耗的道具會在維修後補發。
※就算只有NPC伺服器維修一樣會補發 →火焰的氣息：入場冰之女王城的消耗道具

4. 運用滑鼠進行遊戲時，新增下列功能。
※就算只有NPC伺服器維修一樣會補發 →點擊滑鼠滾輪中鍵：當滾輪選取到魔杖或卷軸類道具，點擊後會立即使用

5. 使用「Ctrl+M」叫出世界地圖會直接顯示自己目前所在位置。

6. 運用視窗模式進行遊戲時，環境選項新增下列功能。
→顯示最上層：會讓處於視窗模式的遊戲，永遠顯示在其他視窗之上

7. 潘朵拉的遺物相關道具全部刪除。
→潘朵拉的遺物箱子
→偉人的遺物袋子
→偉人的遺物
→偉大的勇士卷軸
→偉大的弓手卷軸
→偉大的法師卷軸
→偉大的治癒卷軸